Sunday, November 29, 2009

Rencontre du 4eme type... d'un drole de type....



Vendredi, dernier jour de classe. Je termine mon contrat de 3 mois avec l'ecole.
Je dis au revoir a mes élèves, aux parents avec une emotion contenue. Mes collegues sont derriere moi, au bas des escaliers, des yeux rassurants et des sourires emus .
Je n'aurai pas le temps d'etre triste ou en colere parce que je fais un choix que je n'aurais pas du avoir a faire et la colere est d'autant plus grande que le "devoir de reserve" m'impose le silence et pourtant, j'aurais tant a dire.... Il est des choses inacceptables comme le silence imposé meme si j'en comprends le besoin mais quand on est sur d'avoir raison, quand on n'est pas seul a penser ainsi, quand l'integrite de personnes est en jeu, c'est difficile a accepter... mais au placard la colère puis j'ai entendu l'histoire de ce flic russe qui a rompu son devoir de réserve sur le Net.. Pas bon...Pas bon du tout... alors direction mon appart, la valise a boucler et le train a prendre!

Nous nous retrouvons au Mc Do d'abord. Y'en a partout! Marie est tout sourire et distille avec douceur sa serenite comme toujours. Cecile, en "maman non stop" est encore un peu a l'ecole dans sa tete et Jeremy mange, calme et imperturbable. 4 adultes avec Jules et Arthur riant autour de nous excites et ne sachant pas ce qui se trame...

Puis c'est la gare... le quai dans la nuit... une fraicheur saisissante... des lumières de noel et nous voila transportes sur le quai 9 3/4 prets a monter non pas dans le Poudlard Express mais dans le Polar express parce que oui: nous partons voir le Pere Noel!

Nos cabines trouvees, petit probleme: 4 lits prets, 6 personnes a coucher...
Un Halgrid Hanks miniature, ne parlant pas Anglais se presente, poinçonneur de tickets... De plus en plus cales en communications multilangues et gestuelles, aides par nos sourires naifs d'enfants-adultes transportes par la magie de Noel (ok, jeremy s'est retenu), nous arrivons a nous faire entendre et notre bonhomme nous montre 2 cabines avec 3 lits dans chacune et hop, nous voila installes!
Nous nous delectons de quelques geishas (chocolats de chez Fazer) et je lis un livre de Noel aux enfants, un classique en Finlande de Mauri Kunnas et qui nous vaut 2 moments memorables:
Marie qui avoue avoir du mal a dire le nom de l'auteur a voix haute... Le u se disant ou, toutes les consonnes devant se prononcer, c'est vrai que ca peut etre mal compris...
Puis moi, et "the" phrase dite bien sur avec force conviction, théâtralité et emphase dans la voix (je vous rappelle que je raconte l'histoire a 2 enfants): "Moi, j'adoooore les grelots du Pere Noel!!!"
La, je realise la double interpretation de la phrase et marque un pause... Cecile dans un sourire radieux me fait promettre de noter ma phrase sur le Blog et voila qui est fait! :)
Arretons nous un instant sur cecile.
Parce que je ne vous ai pas vraiment parle de Cecile je crois...
Encore une Cecile... je sais... je n'en rencontre que de formidables... cote étymologie, c'est pas folichon, folichon mais l'église a fait de Cécile, la patronne de tous les musiciens.. Tu savais ca, Cecilia?
Notre Cecile picarde (entre autres) d'Helsinki, est un elf, un lutin magique, un troll qui ne pue pas (elle y tient), un personnage terriblement humain et indéniablement fantastique a la fois...
Elle peut etre "maman non stop" et comme je l'ai lu sur F.B, sa vie est un conte de fée..."fée le menage... fée la vaisselle... fée a manger"...mais elle n'est pas comme nous. Nous avons eu la puce a l'oreille le jour ou elle s'est fachee quand elle a appris que le Pere Noel allait venir a Helsinki quand nous serions en Laponie...
"Aller chez lui le jour ou il part! C'est trop nul!
-Ben, Cecile, il sera aussi en Laponie...
-Comment? Mais c'est impossible d'etre a deux endroits a la fois!"
- Ben, c'est qu'il y a 2 Pere Noel...
- Quoi?!!! 2 Pere Noel! Mais c'est quoi ce delire?!!!"
Si vous avez vu le film Elf, vous devez voir la scene dans la grand magasin ou Elf discute avec le chef de rayon qui lui soutient qu'ils sont au pole Nord... L'assistante maternelle de Cecile m'a raconte cet echange avec elle en souriant mais moi, j'ai bien senti qu'il y avait quelque chose d'etrange la dessous... une intuition...
C'est comme ces sourires qui ont fleuri sur les murs de ma classe...
C'est comme ces carres de chocolat, la réglisse sur mon bureau...
A Rovaniemi, au parc des rennes, quand je me demandais lesquels pouvaient voler, elle m'a repondu qu'on ne pouvait le savoir que le jour J parce qu'ils ne pouvaient voler que ce soir-la... comment pouvait-elle le savoir?
Et encore plus troublant, quand nous sommes partis du Parc, elle m'a montre un des rennes et l'a identifie formellement comme un des rennes magiques... Si ca, c'est pas se griller! On t'a démasquée Cecile mais on ne dira rien. Motus! Et puis t'en fais pas pour mon blog, y'a que toi qui le lis ou presque...:0)

Voila donc notre weekend au Pays du Pere Noel...
Nous avons vu son village sur le cercle Polaire. Nous avons ete enchantees par les lieux ou les Americains rois des parcs d'attractions en auraient surement fait un peu trop..
La, tout est calme, neige et feerie... La Poste et ses lutins, les lumieres dans les sapins, la nuit qui vous surprend au gouter... deux lutins deguises en mamies nous ont meme ramenes a notre hotel parce que nous avions manque le dernier bus... la vraie magie est que le lutin de notre voiture a pousse l'espieglerie jusqu'a nous faire deux clins d'oeil a Marie et a moi: un de ses fils etait soi disant a Strasbourg, ville de Marie et son autre fils vivait non loin de Prague, ma ville fetiche... ok, le lutin mamie, message recu: la magie de Noel et les lutins, ca existe...d'ailleurs nous, on en connait un de lutin mais chhhhhhut....




Saturday, November 7, 2009

Friday, November 6, 2009

Mes elfs from all over the world

Florilege de messages recus (suite a ma decision de rentrer en France) de mes amis lutins, trolls, elfs du monde entier animes par la seule magie de leurs coeurs..

"Hélas, il y a des combats que l'on n'est pas toujours en position de mener. Ce n'est pas lâcheté que de faire retraite honorable."

"De tout coeur je te souhaite le meilleur dans tes voyages et décisions. Je te comprends et j’espère que tu vas trouver un endroit et un poste qui te plaisent."

"c est courageux de prendre et de savoir prendre une decision"

le but de notre vie est d etre heureux en tous cas le moins malheureux possible ca ne sert à rien de rester ds une situation qui nous reveille la melancolia !
bien sur que tu aviseras comme tu as tjs su aviser"

"Je comprends... je suis desolee que tout ne ce soit pas deroule comme tu le souhaitais. Tu as bien fait de couper court, de couper net;"

"tu as raison si tu es mal il ne faut pas hésiter , tu me donnes de tes nouvelles et prends soin de toi!"

"tu sais prendre de grandes décisions : c'est une force remarquable. Il faut aussi savoir parfois naviguer à vue, en sachant sur quels rivages on ne veut pas aborder. Poursuis, l'important, ce n'est pas la destination mais le voyage."

"J'en suis tout'espaloufie !!"
Je te fais de gros bisous, courage, tu tiens le bon bout (...de billet de retour). "

"tiens moi au courant et bon courage. je suis de tout coeur avec toi."

"tu retourne pour de bon en france alors.. c'a peut etre meilleure pour toi..au moins tu seras a coter de tes enfents..
tu nous manque vraiment.."

"Je te félicite pour cette décision pleine de courage, justement, même si tu vas
terriblement nous manquer (c'est malin, j'ai les yeux qui piquent maintenant...)"

Merci Thank you Kiitos Danke Gracias Grazie arigato спасибо (spacibo) děkuji etc.....

Monday, November 2, 2009

Conte d'avant Noel



Il etait une fois au pays du Pere Noel un bande de gentils trolls aux coeurs beaux comme une aurore boreale...
Les ecureuils de l'ile de Seusaari leur avaient parle d'un coeur triste et seul sur une autre ile en face de la leur, dans une ecole au milieu des bois dores de l'automne.
Les gentils trolls, curieux de savoir ce qui pouvait rendre triste un coeur au milieu des enfants deciderent d'aller voir par eux-memes.
Ils se cacherent dans les bureaux des enfants, derriere les fenetres battues par les branches des arbres tentant desesperement de rentrer se mettre au chaud. Ils se dissimulerent dans les poches des petits garcons et dans les couettes des petites filles. Et ils observerent...Ce petit coeur pleurait meme si son visage souriait mais en grands connaisseurs en chagrins, ils n'etaient pas dupes et deciderent d'agir des le soir.
Ils collerent des sourires sur les murs de la classe. Sourires d'hommes, de femmes, d'enfants. Des sourires parsemes discretement un peu partout.
Le lendemain non sans impatience, ils attendirent.
Rien. le coeur triste etait aveugle comme le sont souvent les coeurs tristes et seuls...
Et puis soudain, au milieu d'une phrase, le coeur triste s'arreta, perplexe et se dirigea vers une image sur un mur.
Les petits trolls se demandaient comment allait reagir le coeur triste. On ne sait jamais avec le chagrin... Il a un pouvoir etrange et imprevisible... Mais ils furent soulages quand ils virent le sourire qu'arborait leur naufragee. Ils le reconnaissaient celui-la et c'etait un vrai.
Les enfants etaient meduses et regardaient de tous cotes, cherchant de nouveaux sourires... Les trolls tres contents de leur idee n'en resterent pas la et dans la nuit, de nouveaux sourires rejoignaient ceux de la veille.
Le lendemain matin, avec une etincelle nouvelle dans les yeux, le coeur triste entra dans la classe et se precipita vers les nouvelles images en riant. Les enfants entres a leur tour etaient emerveilles et cherchaient a expliquer le phenomene... Les autres enseignants furent questionnes mais bien sur, nul n'avait d'explication! Chacun vint a son tour voir le prodige sous le regard amuse des trolls ravis de leur bon tour...
Cela dura encore quelques jours. les trolls ajoutèrent des bulles a leurs visages...des bulles avec "Hello Sophie!", des bulles en Francais et en Finnois aussi...
L'histoire ne s'arrete pas la... bien sur, je pourrais vous dire que le coeur triste est gueri et heureux mais ce n'est pas un conte ordinaire, c'est un vrai conte alors les choses ne sont pas aussi simples... Je sais seulement que les petits trolls ont decide de rester encore un peu dans la classe le temps d'aider leur coeur deja moins triste a passer l'hiver froid et sombre de Finlande.
Je ne sais pas ce que vous en pensez mais avec des trolls gentils comme ca dans une classe, on ne peut que passer un hiver chaud et lumineux, meme au Pays du Pere Noel.

Merci mes elfs, trolls, lutins, qui que vous soyez, votre coeur est immense et genereux et je me sens bien chanceuse de vous avoir pour veiller sur moi...

Sunday, November 1, 2009

Retour de France

Depuis que je suis rentree, j'ai fait pas mal de choses finalement...
Mes collegues et amies Cecile et Marie, m'ont prise par la main pour me rendre la vie plus douce dans cette belle ville aux "sans regards".

J'avais laisse mes enfants apres les avoir vus dans des restaurants, des magasins... frustration de ne pas pouvoir leur faire un petit repas, regarder un film lovés sur le canape en mangeant des popcorns ou autres cochonneries... Frustration de ne pas avoir de chez moi pour retrouver ma famille, mon nid... J'ai été accueillie pourtant, avec beaucoup d'amour et d'amitié...

Je suis rentree a Helsinki.
Heureuse de retrouver ma classe et tous les projets qui s'y concretisent sous le sourire et les yeux petillants des enfants. Il fallait les voir quand on a recu les pin's des J.O de Vancouver de l'Ambassade du Canada! Magie de ce metier!
Heureuse de retrouver mes collegues avec lesquelles quelque chose encore de magique se passe. Vraiment. C'est une alchimie a trois qui est toute particuliere.
Samedi, nous sommes allees Marie et moi au concert de Steve Earle. Marie ne connaissait pas mais elle m'a fait confiance. Nous avons passe un super moment entourees d'hommes des bois aux cheveux longs, aux chapeaux de Cowboy, enthousiastes et chaleureux. Steve Earle a ete excellent, harmonica et guitare...morceaux de vie et de musique entremêlés...
seusaari, helsinki
seusaari, helsinki
Le lendemain, Cecile a enfourche son destrier (ok, elle a pris sa voiture) pour me kidnapper pour aller a l'ile aux ecureuils... Couleurs d'automne, rires d'enfants, Marie apaisante, Cecile maternante et chocolat chaud...
Dans la semaine, marie et moi sommes allees voir Aida en HD au cine. C'etait une retransmission depuis le Metropolitan de New-York. Verdi. Pas mon opera prefere mais belle experience. Un vrai bemol: nous avons eu tres froid dans le cinema et ca, c'est pas cool...pas cool du tout...

Suomenlinna, Helsinki

Suomenlinna, Helsinki
Hier Samedi, nous sommes alles a Suomenlinna, six iles formant une forteresse inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, monument le plus visite de Finlande. Nous avons pris le bateau et avons passe quelques heures sur les iles reliees entre elles par des ponts. Ciel bleu, soleil reconfortant, air vif, amitie et soupe de saumon a l'aneth... J'imagine que le lieu est riche de symbole, d'Histoire mais franchement, rien d'impressionnant voire deprimant. D'un autre cote, une forteresse, c'est pas folichon, folichon... c'est pas trop le but non plus...

Le soir, Marie et moi sommes allees voir un spectacle de danse de Carolyn Carlson, Blue Lady revisited. Un homme evolue au milieu de stores. Melange de danse, de mime, d'envol... Comment peut-on etre si masculin en dansant en jupe? Comment peut-on degager tant de force, de sentiments avec son corps? comment peut-on avoir tant d'inventivite dans la gestuelle des bras? Un spectacle merveilleux suivi par un echange propose entre le danseur et le public en ...Finnois...Dommage....

Aujourd'hui, je vais voir l'exposition Picasso a Helsinki. C'est un evenement! Une tres belle expo parait-il...

Wow! Mais j'en ai fait des choses moi qui me sens pourtant si lasse...

me revoila... Petite mise au point...

Vous avez surement remarque que mon blog vous demandait ces dernieres semaines, une autorisation pour avoir l'immmmmmense privilege de vous y connecter...J'ai recu beaucoup de mails et de questions a ce sujet.
Ben voila:
J'ai eu le commentaire d'une personne anonymous (sans nom comme qui dirait) qui s'etait vexee de mes propos. Le texte m'a semble plutot jeune et un peu naif, pas tres virulent mais vexe. A noter que le texte etait en anglais, ce qui laisse imaginer que certaines subtilites de la langue francaise ont pu echapper a son auteur.
Le blog que j'ecris est le reflet de ce que je vis avec tout ce que cela signifie de personnel et de subjectif bien entendu. Quand je lis un livre qui ne me plait pas, je le ferme. Tout simplement.
J'ai entendu bien des critiques sur la France et les francais lors de mes quelques periples. J'ai pu etre en accord avec certaines critiques, en desaccord avec d'autres mais je ne m'en suis jamais offusquee. Les differences culturelles sont reelles et tous les problemes d'immigration et d'integration nous le rappellent quotidiennement.
Pour conclure, apres avoir relu mes posts, je ne trouve rien meritant de censurer mon blog. Je ne cherche pas a vexer qui que ce soit mais j'imagine que c'est un risque a prendre et que je dois aussi l'accepter.

J'ecris souvent avec un sourire certes plus ou moins amer, mais jamais vitriolé et meme si c'etait le cas, cela ne justifierait pas de limiter ma liberté d'expression.

Si vous n'aimez pas mes propos, libres surfeurs du Net, libre a vous de passer votre chemin... Le Net vous offre des blogs de toute sorte et vous trouverez bientot votre bonheur!
Pour les autres, bienvenue chez moi!

Monday, October 5, 2009

weekend au Mokki

Le Mökki est une maison de campagne (de foret serait peut-etre plus juste) que nombre de Finlandais possedent afin de passer le week-end a s'evader et a se reposer de leur vie trepidante de ...citadins.
En fait de vie trepidante, sincerement, je ne ressens pas un rush formidable aux heures dites de pointe, ni de l'excitation ni meme du stress a Helsinki. C'est une petite capitale, tres bien desservie par les transports en commun, sans embouteillages ni bouchons de plusieurs heures sur l'autoroute... La ville est verte, entouree d'eau et penetree par les bras de mer qui lui donnent un charme certain. Le dimanche, c'est mort. Le soir, si tu ne bois pas, point de salut. Et les Finlandais, la plupart du temps...vous savez... Pour moi, Helsinki manquerait presque de vie. Alors cet hiver, sans vert, sans lumiere, sans eau (liquide) et sans ..degres... On en reparlera....

Imaginons donc qu'il leur faut se reposer a ces gens de la capitale, changer de cadre dans leur mökki au bord de l'eau, a 1 heure de la "ville"...
Pour vivre un we detente, le "Helsinkien moyen" a besoin de toilettes exterieures meme par grand froid...surtout par Grand froid (plus fun)! Les toilettes sont indiquees par des loupiotes du mökki jusqu'a la "cabane au fond du jardin".
Notre "Vatanen", de retour aux sources, a aussi besoin de couper du bois pour se chauffer, d'aller puiser l'eau du puits... L'electricite? Est-ce bien necessaire? He! je ne plaisante pas! C'est vrai!
Ben nous, on a tente l'experience Mökki, Oui, fallait le faire. Ce pays nous accueille alors c'est bien normal de montrer que l'on cherche a ...comprendre...
Nous avons donc loue avec mes collegues un mökki a 1 heure d'Helsinki.
Marie avait prevu les alcools (c'est son cote convivial). Cecile avait prevu beaucoup de choses et entre autres ses 3 hommes.
Jeremy arme de 2 GPS nous a conduits au Mökki de Pekka, le proprio pres de Loppi.
Je passerai sur les phrases memorables : "passe devant Sophie, on ne plaisante pas avec le vomi" ou "Jeremy, sors ton gadget" dit avec tant d'insistance que ca nous a rendu Marie et moi quelque peu nerveuses dans la voiture... mais nous sommes bien arrives a la nuit tombee devant notre modeste cabane d'hommes des bois... Il faisait 0 degre...
Nous avons allume quelques bougies, jete quelques couvertures au sol. Jeremy, bravant le froid est alle couper du bois. Les enfants grelottaient... et la, un miracle! Marie a trouve les flutes a champagne. Cecile a verse le petillant local de mures de-je-ne-sais-quoi et notre modeste Mökki s'est transforme en mökki de luxe! Couchages pour 16...Sauna interieur electrique et sauna a bois exterieur... Cuisine equipee... 3 salles de bain...
Non mais vous m'imaginiez vraiment dans un mökki sans chauffage, ni electricite, ni eau courante a 0 degre? Hello!!! C'est Sophie!!! Le Finlandais est peut-etre tres "Nature" mais moi, comme me le rappellent les cremes de toute marque, je suis plutot "mature"... Enfin, meme a 20 ans, j'etais pas Indiana Jones...

Jeremy et Cecile nous avaient dégoté un mökki 5 etoiles au bord d'un lac et ce fut un we formidable!
Les paysages etaient magnifiques. Nous avons fait des randos dans les alentours. Nous avons mange beaucoup (grace aux talents de Jeremy et Cecile essentiellement je dois avouer). Nous avons bu aussi, ri pas mal, papote, sauna-ise... un we genial.
Sortis de la ville, nous avons decouvert des gens plus agreables, plus souriants. Un groupe de locaux s'est meme approche de moi, me souhaitant la bienvenue comme si nous etions de vieux amis.. J'ai ete surprise et touchee. Certes ils m'ont salue en belant puisque c'etait des moutons mais c'est un debut. Les Finlandais vont peut-etre finir par se faire a ma "dark side"...
Quelques photos de notre bien joli we en attendant avec impatience le prochain...en France! Mes enfants me manquent terriblement... Je ne vais pas tres fort pour etre honnete et ce we m'a fait du bien et m'a rappele aussi que faire un gateau pour ses enfants n'a pas de prix...



Mokki Pekka

Mokki Pekka

Wednesday, September 30, 2009

Les 5 sens

Je vous vois vous interroger sur ce titre... Elle va nous faire sa lecon l'instit?...ou un post sur la cuisine finlandaise... recettes, gouts, fumets...Yummy!
Que nenni! Je vais vous parler du ... bus.
Chaque jour, je prends le bus pour aller a l'ecole et pour rentrer le soir.
Le bus me prend non loin de chez moi a 7h36. Il me depose 25 minutes plus tard environ a un autre arret et la, j'attends ayant le choix entre le 503, 504, 505, 506 ou 194, 195 pour 5-6 minutes de trajet.
Tout ca pour dire que j'ai 35 minutes environ de trajet, 2 fois par jour.
Je m'etais dit que j'en profiterais pour lire mais c'etait sans penser a mon cervelet ou autre organe de l'equilibre qui me rend malade dans les transports sauf si je conduis mais la, ca semble un peu complique...
J'ai donc pris d'autres dispositions et je vous livre mes tres personnelles impressions...

CHAP I L'ouie..la vue...

Le Finlandais n'est pas causant et le matin peut-etre moins encore...
L'autre jour, dans le Helsinki Times, je lisais:
"Vous savez que vous etes depuis longtemps en Finlande quand:
si quelqu'un vous sourit, vous pensez
- il est fou
-il est soul
-c'est un Americain
-ou les 3!"
Vous voyez que je n'exagere pas!
Il y a bien la radio du chauffeur mais... Alors j'ai opte pour l'option Itouch acheté a L.A avant de partir objet magique, salvateur devenu mon objet transitionnel, mon indispensable, mon "doudou" en somme.
La veille, je telecharge des émissions d'Inter, des podcasts en espagnol, des videos de Good Morning America, des emissions radios de Telerama. Cette semaine, j'ai ecoute 1 heure d'interview de Willy Ronis a Arles peu avant sa mort! Quelle mine Internet! et je me regarde tout ca dans le bus...Gratos!
Parfois, j'ecoute ma musique telechargee sur Itunes selon mes humeurs ou ajoutee de ma discothèque perso... Ma voiture me manque... Liberte de se deplacer certes mais aussi liberte de chanter (voire hurler) mes airs preferes... Suis tres Ella et Louis (Armstrong et Jordan) en ce moment...
Les ecouteurs de nos jours sont fantastiques, petits bijoux de technologie totalement "desocialisants"... je suis dans ma bulle tant le son est bon, prégnant et envoutant. J'ai l'impression que tout le monde entend comme moi. Je frappe le rythme sur mon cartable ou je balance la tete un large sourire aux levres en entendant "baby, it's cold outside" de Ella et Louis (Jordan pas l'autre)... J'ai envie de fredonner mais il ne me faut pas longtemps pour realiser que je suis seule a entendre mais vous savez quoi? m'en fiche! Et je continue de frapper le rythme en regardant par la fenetre parce que je ne veux pas voir les tetes d'enterrement de tous ces gens et que mon trajet a parfois de jolis passages, de jolis paysages...
Parce que oui, dans le bus, on voit des choses, des gens... Le cote sociologique m'interesse peu depuis quelques jours. Je suis un peu hermetique a mes hotes Finlandais depuis que l'un d'eux m'a dit que ses compatriotes etaient encore plus froids avec moi a cause de ma "dark side"... Oui oui, mon cote obscur... Darth Vador en Finlande, c'est moi... Parait meme que le terme finnois pour designer les gens qui, de toute evidence ne sont pas des "autochtones aborigenes du terroir" serait un mot derive de "musta" alias "noir". Suis la noiraude du cote obscur de la force... Quelque part, je comprends mieux pourquoi je les inquiete s'ils me voient ainsi, ces pauvres finlandais!
En realite, ca me met un peu en colere parce que ce n'est pas juste d'etre juge sur son apparence mais je le decouvre a 43 ans alors que d'autres le vivent depuis leur naissance... Petite lecon de vie! Ah tu voulais vivre une experience de vie? Ah tu fais ta positive en toute circonstance? Ok... C'est pas du challenge ca? Ouais... du challenge Force 8 sur l'echelle de Richter meme!
Vous comprenez pourquoi je suis bien dans ma bulle sonore de musiques jazzy, chantee par des plus "musta" que moi?

CHAP II: les autres sens....
Odorat.... Les gens qui prennent le bus sont de tous milieux. Bien sur, beaucoup sont tres corrects mais les mauvaises odeurs ont cela de caractéristique qu'elles sont fortes... alcool a toute heure, salete, transpiration (ils sont tres natures ici. pas tres portes sur les parfums et autres cosmetiques odorants... rappelez-vous mon berger suedois! Meme la lessive n'a pas de parfum... moi, j'aime bien quand elle sent le "frais" ma lessive... OMG*! je suis une victime de la societe de consommation!). Mes collegues m'ont dit en avoir trouve avec des senteurs... la prochaine fois, je cherche mieux...
Toucher.... promiscuite aux heures de pointes (mes heures). Empoigner les barres du bus pour se retenir. Etre bousculee et bousculer a son tour sans s'excuser sinon tu fais encore plus "suis musta et ca se voit"...
le gout? du chocolat noir et des bonbons pour moi... reglisse que j'ai bien souvent dans mon sac. Les Finlandais declinent la reglisse sous toutes ses formes, a des tas de parfums... moi qui en raffole! Malheureusement, je la trouve un peu trop douce ici... En rentrant en France, je fonce m'acheter des rouleaux Haribo!

Ben voila, mon periple dans le bus...5 jours sur 7... 2 fois par jour...
Vive Apple et France Inter!!!

une version de "it's cold outside" avec Louis Armstrong et Velma Middleton... version un peu moins conventionnelle mais " it's so enjoyable to hear them laughing out loud like that" Ca leur redonnerait presque vie!


*OMG c'est Oh My God sur facebook et autre msn.... je l'ai compris depuis peu... je ne comprenais pas pourquoi, soudain, il y avait un tel engouement pour les "ONG"... (N/M...l'erreur etait pardonnable surtout pour des anglophones :0)... )

Sunday, September 20, 2009

Tallinn


Samedi matin, Sarah, Marie et moi avons embarque pour aller a Tallinn, Estonie... Oui, ca existe l'Estonie... Vous voyez, c'est meme simple de se rappeler l'ordre des 3 pays "que-on-croyait-que-c'etait-pas-des-vrais": au Nord, bord du Golfe de Finlande, l' Estonie, en dessous, LEttonie et encore plus bas la LItuanie (d'ou vient ma coloc blonde platine qui m'a avoue se faire une couleur... "Non? c'est pas vrai?")...dans l'ordre alphabétique je vous dis! Fastoche!
Ben oui, aujourd'hui, je fais mon instit. Vous apprenez deja beaucoup, grace a mon blog, sur les essentiels de la Finlande (comme par exemple sur les sous-vetements feminins) et vous allez devenir des as en Geographie! Je vous mets meme une carte (en couleurs!!!) des Etats Baltes. Elle est pas sympa l'instit?
Vous notez au passage la proximite de St Petersbourg ou je compte me rendre pour l'ascension. C'est plus galere parce qu'il faut un VISA et que tout le monde dit que c'est plutot dangereux... Je vous raconterai bien sur.
En Estonie, la monnaie n'est pas encore l'Euro mais la couronne estonienne alias EEK parce que Estonie se dit Eesti en dialecte local. Ils sont ds la CEE seulement depuis 2004...Faut leur laisser le temps de se retourner!
L'Estonie bien que petit pays de 2, 4 millions d'habitants a vu naitre des grands noms: parmi les Estoniens celebres, on peut citer Jaan Kross (Kross, bien sur!!!), écrivain dont l'œuvre a été traduite dans une vingtaine de langues, Friedrich Reinhold Kreutzwald (j'savais pas qu'il etait Estonien lui!), auteur de la saga nationale «Kalevipoeg» (ben oui! un chef d'oeuvre!), et Lennart Meri, écrivain, réalisateur, diplomate et homme politique (un Grand homme!). Quoi? Vous ne les connaissez pas? Mais oui... Cherchez bien... Toujours pas?.... moi non plus! Parfois les guides nous font passer pour de ces imbeciles!
Nous avons passe la journee a Tallinn. Ouf, ils ne parlent pas Finnois... mais moins ouf, Estonien...pas mieux. Anglais? Ouais... pas tous...
1/4 de la population est d'origine russe donc, on a cherche un restau russe. Le restau du guide etait complet alors on s'est rabattu sur un autre... kebab d'Azerbajian et ours sauvage... oui, en Finlande, c'est le renne et la-bas l'ours. Faut pas juger! On mange bien des grenouilles et des escargots nous!
Tallinn est une superbe ville medievale. Des clochers de tout age, de toute architecture qui cohabitent en toute beaute. Les voitures n'ont pas lieu de citer. Les velos taxis roulent sur les rues pavees. Les enseignes moyenageuses accrochees a des fers forges indiquent magasins et restaurants.
Nous nous sommes promenees. Nous nous sommes reposees. Nous avons flane les nez leves vers les clochers et les toits colores.
Le soir, nous sommes rentrees, heureuses de notre journee. Reposees comme si nous etions parties tout un weekend. Les Finlandais rentraient tirant des petits diables encombres de packs de bieres et alcools divers. En Finlande, l'alcool est a prix fixe, vendu dans des magasins d'Etat. En Estonie, c'est le super deal et les Finlandais en profitent...
Quelques photos de notre viree...

Tallinn
Tallinn

Sunday, September 13, 2009

une histoire de culotte

Aujourd'hui, j'ai fait une chose que je fais tres rarement et qui merite comme vous allez le constater, un post sur mon blog:
j'ai jete une de mes culottes.
Oui.
Vous savez comme il est difficile de jeter une culotte, surtout celle que l'on aime bien... Elle est devenue une intime depuis le temps... Elle a essaye tant bien que mal de s'ajuster aux kilos gagnes a Noel, a ete soulagee avec nous quand on les a perdus. Elle est confortable (bien sur, elle est toute deformee) mais surtout, elle fait partie du tiroir, des vacances, des demenagements... Il fut un temps ou elle a meme ete la preferee, la favorite des culottes. Elle a ete une compagne fidele et discrete. Elle etait si jolie quand on l'a vue la premiere fois: coloree, la dentelle fine et la voila d'un blanc casse, usee par les lavages et le seche-linge, deformee et a la dentelle aux trous...aleatoires...parce que comme toute chose, une culotte ne dure pas eternellement.
Ouais, j'en entends qui disent: "confortables? non! moi mes culottes, elles sont en jolie dentelle, lavees toujours a la main, assorties a mes jolis soutien-gorges..."
Menteuses! Nous avons toutes des culottes moches et confortables mais qu'on aime bien.
Pourquoi fallait-il en faire un sujet de blog? Parce que quand je jette une culotte, je la remplace et avant de devenir informe et "fade", la culotte achetee se doit d'etre jolie et oui, assortie a un haut. Je vais etre honnete, j'achete aussi des "culottes de base", coton simple pour aller au yoga par exemple (la dentelle, c'est pas zen) mais la, je dois remplacer une culotte de la game "superieure" et...je suis a Helsinki.
J'ai fait mon tour... C'est drole mais avant de partir, j'ai vu un reportage sur les sous vetements a travers le monde (il y a des reportages tres interessant l'air de rien...). Au Japon, le must c'est les dessous francais mais meme le 85 voire le 80 c' est trop grand alors on les retouche dans des magasins grand chic! En France...vous savez! Dans le Nord de l'Europe, place au confort, certes en soie, pour le froid, mais le confort est la priorite, pas les froufrouteries! Et je confirme.
Ben moi, je rentre en France dans 4 semaines et je vais devoir attendre pour remplacer feu ma culotte. C'est ca aussi l'expatriation. On peut faire des efforts pour s'integrer en goutant du Rudolph fume ou en lachant la porte sur la vieille qui est juste derriere vous mais j'ai des Valeurs moi madame auxquelles je ne peux renoncer: je n'acheterai pas de la culotte finlandaise. C'est ca aussi l'exception culturelle francaise...

Tuesday, September 8, 2009

Nouvelle coloc...

J'ai demenage! En centre ville! Super! Exactement ce que je cherchais.
L'appart est moderne voire design. Quand j'ai mis les photos sur facebook, Amelie a reconnu des chaises Eames! Bravo la connaisseuse. Moi pas connaitre... Alors j'ai cherche et en effet, ces chaises en plastique genre...chaises en plastique, valent 150 euros piece... Ca n'a l'air de rien mais pourtant c'est vrai qu'en y regardant de plus pres, ces croises sous l'assise, le galbe du dossier... C'est ca le Design finalement: une ligne epuree, la classe sans en avoir l'air... un type de Design peut-etre. J'en ai parle a la proprio qui m'a dit que son mari Americain etait archi d'interieur... tu m'etonnes...
Enfin, me voila installee et bien installee. Ma coloc est une lituanienne etudiante tres sympa. Je pense que l'on va bien cohabiter.
Samedi matin, Cecile m'a accompagnee avec mes valises et autres sacs qui semblent se multiplier (il etait temps que je demenage pour de bon!).
Dimanche, j'ai fait ma citadine et en 10 minutes je rejoignais Marie pour un cine en centre ville. Nous avons pris avant un cidre (7 euros le verre!!!) et nous sommes allees voir Coco chanel et Igor Stravinsky. Vous n'allez pas le croire mais il y a encore eu un probleme: la bobine a casse ou ils ont loupe le changt de bobine parce qu'ici, ca semble bien archaique: pas de HD, l'image n'est pas tres nette, le son pas top (ca, je vous l'avais deja dit!).
Le film avait ete tourne en francais alors Marie et moi y sommes allees en toute confiance...oui mais voila: Igor, y parle pas francais... ben voui, y'parle Russe!!! Sous-titres, vous l'aurez devine, comme d'hab, en suedois et finnois... Pas d'une grande aide quoi... Puis la mise en scene m'a un peu deroutee parfois... je ne me suis pas attachee aux personnages. Meme pas de la compassion pour la femme trompee, malade et mere de tout plein de nenfants (Zola a du ecrire le script). Ouais...pas senti la force de la passion musicale. Pas senti la force hors du commun et avant gardiste de Coco Chanel. Pas senti la passion, ses extremes... pas convaincue quoi... j'attends Audrey Tautou maintenant. Je la sens bien en "Mademoiselle". Il y avait des scenes "torrides" qui faisaient glousser les dames a cote de nous... Franchement, quand on va a poil a la piscine, on peut assumer 2 corps qui s'etreignent avec fougue! Bonjour le paradoxe, la logique, l'hypocrisie...whatever!
En tout cas, c'est super d'etre si pres de tout meme si "tout" ferme a 6h le samedi et n'ouvre pas le dimanche (sauf les Shopi locaux alias les Alepa ou K-market).
Un seul bemol: suis balade. J'ai le rhube, mal a la tete, les mains glacees et des vertiges.
Si je n'ai pas attrape la "grippe espagnole porcino-aviaire" au Mexique, quelle ironie du sort si je devais l'avoir ici ou je pensais que les microbes mouraient sinon gelés alors noyés parce que cote pluie... Mais comment peut-il y avoir autant de nuages au-dessus d'une si petite ville et en si peu de temps? Question d'entrainement, je suppose...

Friday, September 4, 2009

Et c'est reparti! un nouvel appart!


View Larger Map
J'ai visite un appart en centre ville mercredi et j'ai signe ce soir vendredi. Demain, ma collegue Cecile m'aide encore a demenager mes valises! Deux we d'affilee... Elle est patiente!
Je serai en centre ville et ca, ca me plait beaucoup! En bus, je suis a 30 min de l'ecole. J'avais prevu d'en profiter pour bouquiner mais... je suis malade dans le bus! Vous le croyez ca? J'ai pas de chance quand meme! J'ai mon iTouch et je me telecharge des emissions de france-inter ou de chaines americaines et j'ecoute ca dans le bus... Je me demande si je ne vais pas opter pour le telechargement d'audiobooks. Je le faisais a L.A (merci Michelle!)...
Je vais reusssir a rentabiliser ce temps mais je suis surtout contente de me retrouver le we en ville, proche du port, des cafes, des cines...
Le week-end dernier, je suis allee a l'opera voir Andre Chenier. Je ne connaissais pas du tout. Opera se deroulant pdt la Revolution Francaise. J'ai ete surprise que l'orchestre couvre les voix et d'entendre parler dans la fosse... Mon voisin, British tres sympa qui nous a vues Marie et moi rire quand les drapeaux francais ont fait leur entree a l'envers (stris horizontales et non verticales) m'a dit que c'etait le probleme de cette salle: orchestre trop fort compare aux voix... pas fantastique pour l'Opera d'une capitale... Et ce n'est pas une belle salle. J'ai vu des salles tellement belles que je suis difficile peut-etre mais Helsinki est quand meme une capitale et je m'attendais a plus grandiose ou moderne... Enfin, je ne suis pas specialiste. Peut-etre est-ce une mauvaise experience et la prochaine sera differente...
Tout le monde etait habille du dimanche (c'etait samedi soit presque dimanche remarquez..). Moi pas. Bien sur! Et puis mes "habits du dimanche" ne ressemblent pas aux leurs... Je n'ai rien pris pour faire "Beverly Hills Hotel". Du chic d'hiver, je n'en ai pas eu besoin en Californie et je suis dans le mood decontracte, peut-etre par reaction a 3 annees de "dress code" a l'ecole de Los angeles. Quand je pense que les parents me complimentaient souvent sur mes tenues "chics", so "Frenchies"...s'ils me voyaient en pantalon et baskets!
Mais je crois que si je continue a aller a l'opera, il va me falloir investir dans un petit quelque chose de plus formel, histoire de ne pas trop denoter sinon je me fais remarquer et je n'aime pas ca...
Avant d'aller a l'Opera, je m'etais arretee pour manger un sandwich et j'avais opte pour un wrap (galette type fajitas) de poro et myrkkysieni alias
renne et champignon comme vous ne l'aviez pas devine puisque le Finnois ressemble ...au Finnois!
La viande etait fumee. Un peu trop salee pour moi et surtout, alors que j'arrivais au milieu de mon premier wrap, devant moi est apparu Rudolph... J'etais en train de manger un renne, l'animal du Pere-Noel... L'animal que Max croyait encore imaginaire a 15 ans! Je me rappelle son choc devant un renne a Noel a San Diego et le mien devant son "mais ca existe vraiment?" Ben oui, j'ai fait visiter des tas de choses a mes enfants mais peu de zoos parce que je n'aime pas ca et voila le resultat!
Quoi qu'il en soit, manger du Rudolph, c'est pas joli joli... moi qui connais par coeur la chanson de Rudolph the red nose reindeer: ca cree des liens l'air de rien... Du coup, impossible de manger le deuxieme wrap. Je vais peut-etre essayer une autre fois... en soupe, parait que c'est bon mais si Rudolph vient me hanter... Allez-y! Moquez-vous! Je vous en rapporterai les Frenchies le mois prochain et vous verrez si ca ne vous fait rien a vous, ames insensibles, de manger du Santa's reindeer...


Tuesday, September 1, 2009

Sauver...Sophie...

Peu de temps apres avoir ecrit mon dernier post, mes collegues tour a tour m'ont appelee et m'ont aidee a tenir le coup puis le soir, ma directrice m'appelle et me demande comment ca va, si j'ai mange... et la, apres le "je n'ose pas trop sortir de ma chambre", la Capucine telle Wonderwoman (sans le short) a pris les choses en mains avec un salvateur "J'arrive. Je viens te chercher."
Une fois mon Nokia (ben oui...suis en Finlande, le pays de Nokia...n'importe quoi! le Japon! pff!), une fois donc mon Nokia raccroche, des larmes inondent mes yeux et je realise que Capucine a bien raison et que je ne peux rester.
Je fais mes valises et je tourne en rond dans la chambre avant de me decider a sortir pour prendre mes affaires dans la cuisine et la salle de bain.
Et la, le Borje, devant le feu, est accroupi, une serviette minuscule noue a la taille... Ok, Sophie, Barre toi!
Il se tourne vers moi et me demande si je suis vite reveillee... "C'est quoi encore cette question?! Tu ne vas pas encore me reprocher ma "grasse mat' jusqu'a 9h" de ce matin ou mon retour de l'opera a 11h samedi le Borje?!"
Alors, je ne reponds pas a la question mais lui dis que je pars, que je demenage.
Grande surprise de l'homme des bois: silence...
Je pars dans la cuisine et range tout ce que j'ai achete la veille.
Le berger suedois sans mouton s'avance et me demande si je veux bien lui expliquer...
T'expliquer? oui... si tu veux:
  • tu as beaucoup de regles que je ne peux pas suivre.
  • je t'ai trouve tres impoli et intolerant.
  • vivre avec quelqu'un a moitie nu toute la journee, c'est pas ma tasse de the, a moins de l'avoir choisi (le mec pas le the...le the aussi d'ailleurs mais c'est une autre histoire...).
Je lui ai epargne le cote sale, baba trop cool, et le "peut-etre que mon tonic ou mon "j'adoore" de Dior puent mais que ses peaux de bete sur tous les fauteuils, c'est pas terrible non plus" et j'en passe...
Il dodelinait de la tete en faisant "hum hum" a chacune de mes courtes phrases puis est alle s'enfermer dans sa chambre sans un mot, pleurer peut-etre dans une peau de chevre, invoquer les Dieux des cereales bio certainement ou se mettre a poil sous sa couette mais je ne veux pas le savoir: j'ai reussi a lui faire fermer la porte de sa chambre et ca, c'est une petite victoire!
J'ai sorti mes valises et autres sacs sur le trottoir.
Capucine est arrivee et m'a aidee a tout transporter chez elle.

Elle m'heberge dans la chambre de sa fille le temps que je trouve quelque chose d'autre. Elle est adorable et me fait des petits plats tout simples, tout bons... Elle me rappelle Martine par bien des cotes (Martine de New Orleans pas celle des livres pour enfants, Cecile R!).
Voili voila!
J'en ai un peu assez mais cote professionnel, je commence a prendre mes marques et a me sentir bien a l'ecole. On a recu les livres hier et comme a chaque rentree, c'est un peu Noel! Mes amis enseignants connaissent ce sentiment, n'est-ce pas?
Je vous raconte mes recherches et reperages j'espere tres vite mais ne vous faites plus de soucis pour moi! J'ai ete sauvee par Super Capu (pomme de pin en Finnois mimi, non? ca ne s'ecrit pas comme ca mais on est ds la phonetique! je sens bien le "kapy" mais a verifier...)!


Sunday, August 30, 2009

J'ai demenage...


Coloc sophie, 2eme…

Bien j’ai bien peur que ca ne marche pas…
J’ai emmenage hier aidee par ma collegue Cecile et son mari, heureux et rares detenteurs d’une voiture! Ils sont venus me chercher chez Dave et m’ont accompagnee a Espoo.
La, le blond et boucle Borje nous accueille. Je depose mes sacs dans la chambre et je repars avec mes sauveurs faire des courses. J’ai de la chance cote collegues parce qu’entre Marie, Cecile et moi, les trois nouvelles de l’ecole, la solidarite est la. Je dis a mon nouveau coloc que je pars faire des courses et nous voilà en vadrouille avec la ‘tite famille.
Je m’equipe d’oreillers et je fais quelques courses. Cecile, organisee, se promene avec la liste de traductions bien utiles mais qui ne nous a pas servies devant un rayon de saucisses de plusieurs kilometres (ou presque)! Jeremy, son mari, y va plus au feeling et les deux loupiots jouent dans les rayons et ne sont pas trop reticents a “essayer” surtout au rayon des viennoiseries…. Tout ca pour dire que si j’etais devenue la Speedy Gonzalez des courses en France et meme a L.A, me voilà dans ce pays, releguee au niveau de Grande debutante (et vous savez bien que ce n’est pas par la taille) !
Nous voilà de retour. Jeremy et Cecile me deposent et… je rentre. Borje me suit dans la cuisine avec mes courses:
“c’etait long pour des courses.
- Ben, je ne sais pas…”
Je range…
“tu manges beaucoup.
- je ne crois pas mais je travaille et je ne compte pas aller faire les courses ts les jours” (Je precise que je n’ai utilise qu’une etagere du refrigerateur et une etagere du placard…).
“La, tu vois, c’est la machine pour faire la farine avec des cereales bio.
-Interessant…
la, c’est la poubelle pour ce qui brule, la, celle du compost pour le jardin et celle-la pour le reste.
-Ok, je n’ai pas l’habitude mais je vais faire de mon mieux pour les utiliser correctement. Tiens, puisque tu es la (a me regarder ranger mes affaires), vous n’avez pas de micro-ondes?
- Oh ca non! Ces ondes!!! (je vois dans son regard la peur ancestrale de tous les demons de l’humanite)
- Ok, moi je l’utilise pas mal mais c’est pas grave. Bien, maintenant, je vais manger…
- je te laisse alors.” (ben oui, bonne idee…)
Et il sort. Je prends mon demi melon, une petite cuillere et je commence a manger avec plaisir ce melon digne de nos melons de Cavaillon. Vraiment.
Il revient:
“Ah, tu manges comme ca….
Euh…oui….”
Comment prendre la remarque? Assise? A la cuillere? Je ne sais pas…
Il repart et va s’asseoir en tailleur sur la table du salon, un bol de cereales et autres herbes tres vertes dans les mains. Il soupire a chaque bouchee prise de sa cuillere en bois…
Je vais dans la chambre et me prepare a partir pour l’opera. Je reussis a capter dans un coin de ma chambre une connection wifi et j’envoie vite un email a la proprio pour lui dire que je suis bien arrivee, que je n’ai pas Internet comme elle me l’avait promis et que je n’ai aucune etagere ni aucun placard pour mettre mes vetements…
Borje me dit qu’il part en ville. Je lui dis que je vais a l’opera ce soir et la, grande incomprehension dans ses yeux de suedois… oui, c’est pas un vrai finlandais…
La proprio arrive 30 min plus tard, tres genee. Elle apporte un "meuble" de tiroirs et une chaise pour le bureau, me dit qu’Internet, c’est Borje qui doit s’en occuper…
Je la remercie et part pour l’opera… Marie m’attend souriante, nous croisons Capucine, ma directrice avec sa collegue de St Petersbourg. L’opera? je vous raconterai plus tard…
Je rentre a 11h. L'heure du couvre-feu est visiblement depassee. Je n’arrive pas a aller aux toilettes faute de lumiere! C’est pas ridicule ca comme detail? Ce matin, reveil tres matinal de mon coloc (je n’ai pas vu sa femme du we). Je finis par me rendormir et me leve a 9h.
“Good morning” me lance-t-il avec l’air de dire “mais t’as vu l’heure?” (promis, je n’exagere pas).
Je vais dans la cuisine…L’evier est vraiment degoutant et je prends de l’eau pour mon the avec difficultes… Je me sers des cereales et je vais m’installer sur la table de la salle a manger mais elle est pleine de papiers… Je decide de me faire ma place et empile 2 "cahiers". Borje est dehors a poncer, je ne sais quoi mais le fil passe dans la salle de bain donc impossible de me laver…
Je vais m’habiller en me “lave” sommairement avec une lingette pour le visage (non mais la, c’est deja trop! Je supporte beaucoup quand meme…).
Je resors de la chambre et le vois sur son ordi alors, j'en profite:
“Ah! Tu sais que j’ai besoin d’une connection, n’est-ce pas?
- Ah oui mais je n’aime pas les ondes (ca, j’avais compris…) alors je vais te mettre un autre modem dans ta chambre.”
Sauf que le Modem, il met 15 min a le trouver et qu’il n’a pas de cable ethernet ni de cable d'alimentation et que ca ne marche donc pas…

-“Benita (la proprio) m’a dit hier qu’elle ferait mettre la WIFI si tu n’y arrives pas parce que c’est important pour moi…
- Tu attends et je te mettrai le cable.
- Oui, mais un cable + l’alimentation, c’est pas pratique et comme le futur coloc est un etudiant, il aura aussi besoin du Net…
Et la, le Borje, ennuye par la tournure que prennent les choses, me lance:
“tu as mis du parfum?
- pas encore… (je suis tres perplexe…il doit sentir dans ma chambre, l’odeur de la lingette...je suppose...)
- je n’aime pas le parfum. Il faudra arreter... c’est trop pour moi…
- (C’est trop pour moi aussi…) Oui, desolee, lui dis-je mais c’est la coloc: faut faire avec l’autre et prendre sur soi comme ce matin quand j’ai pris de l’eau dans un evier sale… la cuisine, c’est important que ce soit propre pour moi...”
Et je suis partie, toute penaude a Helsinki. J’ai rencontre une etudiante en doctorat de Phys dans le bus (elle lisait un livre en Fr) et elle m’a dit qu’elle m’enverrait des liens pour des apparts. J’ai son numero et elle est tres sympa. Elle m’a dit qu’on l’avait prevenue quand elle est arrivee dans son labo, que les Finlandais n’aimaient pas les parfums! (Visiblement les Suedois non plus…). J’ai encore fait 2 courses, beau soleil, ciel bleu. J’ai mange une glace en terrasse mais le cœur n’y etait pas… je suis donc rentree et la, pas de bruit… Je suis passee devant la chambre ouverte de Borje pour aller me doucher et je l’ai vu, son torse nu sortant de la couette me lancant un “Welcome Home!”.
Non, Borje, le mec peut-etre-a-poil, sous sa couette, a 3h de l’apres-midi, porte de la chambre ouverte avec tout le reste…c’est pas mon truc…


Tuesday, August 25, 2009

premieres impressions sur mes hotes...

Quelques premières impressions en vrac sur mes hôtes Finlandais...
(Attention, impressions probablement sujettes a variations en fction de mes prochaines experiences...)

  • Ils semblent adorer les glaces. Moi, qui en raffole, a 15 degrés, ca me passe un peu...
  • Ils ne se regardent pas dans les yeux et ne sont pas très démonstratifs (pas a jeun en tout cas). Grand moment de solitude quand j'ai parle (monologue serait plus juste) a un gars dans le tram qui venait de finir le marathon... Il a fini par baisser les yeux et... plus rien...
  • Ils ne tiennent pas la porte au suivant. J'avoue avoir BEAUCOUP de mal avec ca... Pas qu'ils soient impolis, juste ... rustres... genre le bûcheron sorti de sa foret qui n'a pas appris les bonnes manières...
  • Ils sont hyper sportifs! Tous a vélo le matin! Super impressionnant et gare aux piétons mais les trottoirs sont très bien penses! Un exemple a suivre!
  • Ils s'habillent décontractés. Parait qu'en rentrant en France, on trouve nos compatriotes hyper chics... Je vous dirai...
  • Ils vivent en osmose avec la Nature. Respect. Ils ne polluent pas et ne denaturent pas le site... deja pas mal pour une capitale...
  • Ils fument et beaucoup... crachent... ca ne choque pas trop ma collegue du Caire bien evidemment mais moi, je fais peut-etre encore ma "chochotte" mais c'est pas dans mes moeurs...
  • La musique classique a la part belle! Tant mieux, j'ai deja plusieurs spectacles de reserves a l'opera et dès samedi, un opera! Mais pour le reste, c'est un peu le desert en hiver soit de sept a juin (ok, j'exagere!!! ). Remarquez qu'en dehors du Festival d'Avignon, les mois autres que Juillet sont assez tristounes dans le Vaucluse...
  • Ils ont des transports en commun top, toujours a l'heure et qui desservent les contrées les plus reculées... super pratique!
  • Ils sont forts en langues! La, faudrait en prendre de la graine! Eux, c'est un peu un instinct de survie, avec leurs petits 5 millions d’hab. Mais il n’empêche que tous les jeunes parlent couramment l'Anglais et très souvent de Suédois...
  • Ils... boivent... La, j'avoue avoir été sous le choc. Dans le tram l'autre soir, les gens écroulés, pétés, qui s'endormaient et les "vieux" regardant les jeunes soûls a mort avec un sourire bienveillant voire attendri... Vouais, moi, ca ne m'attendrit pas de voir ces gamins de 16 ans bourres dans la rue...
  • la loi...c'est la loi. Ca ne me change pas trop des Etats-Unis si ce n'est qu'ici, les flics, on ne les voit pas... Autant a Los Angeles, il y en avait partout, tout le temps, que la... j'sais pas... J'en ai aperçu 2 a cheval dans les bois sinon a la Police Station quand je suis allée faire mes papiers (enfin, quand j'ai cru aller faire mes papiers...).
  • L'Administration, c'est BRAZIL! D'ailleurs les Monty Python ont fait une chanson sur la Finlande... ca a du les inspirer pour leur film! Je vous livre le bijou d'humour de cette troupe de Clowns géniaux!


Saturday, August 22, 2009

le bain social...

Ca y est. C'est parti. J'ai fait ma pre-rentree et c'est une tres bonne chose.
Me remettre dans un "bain social" etait ce qu'il me fallait. J'ai donc fait la connaissance de mes nouveaux collegues, des assistants nombreux (en Finlande, il faut 1 adulte pour 7 enfants en dessous de l'age de 7 ans) et de ma directrice.
Nous prenons nos marques tranquillement dans cette organisation bien compliquee: les enfants ont des cours de Finnois mais pas dans la meme proportion chez les CP ou les CE1 et ont des groupes de niveau...donc, les CE1 finnophones partent 2x1 h en Finnois et j'ai le reste de la classe. Les CP finnophones aussi mais a un autre moment et les CP/CE1 non finnophones partent 2X45' me laissant toujours avec le reste de la classe a ce moment-la... Vous voyez un peu la panique
cote emploi du temps avec le double niveau a gerer... et mon effectif etait a 28! Alors j'ai rale (ca vous epate, non? moi aussi!) et il est maintenant a 21 avec la bonne volonte de tous.

Hier soir, petit message de Caroline toujours en visite chez ses amis en Finlande et nous nous sommes retrouvees pour la nuit des Arts a Helsinki ou Marie, nouvelle collegue, nous a rejointes.
C'etait noir de monde! Des groupes de musique un peu partout, une chorale croisee a un arret de tram, des expos et...de la biere! de l'alcool a gogo! Les gens etaient bien emeches quand je suis partie (vers minuit). Nous avions retrouve des connaissances de Caroline mais il se faisait tard et je les voyais s'enfoncer de nuit dans un Helsinki encore inconnu pour moi alors, j'ai jete l'eponge et puis le tram, a 2h du mat, j'ai encore quelques reticences meme si tout le monde s'accorde a dire qu'il n'y a rien a craindre ici. Oh! une derniere chose...il y avait tant de monde dans le tram que je n'ai meme pas paye. Je deviens une delinquante dans ce pays a cheval sur les lois mais pas sur la consommation d'alcool.

Wednesday, August 19, 2009

La poliisi


Ce matin, lever 6h00. Avec le soleil au garde a vous depuis 4 heures, ca aide. J'ai meme du acheter un cache pour mes yeux car comme il n'y a pas de volets, je n'arrivais pas a dormir...
Bref, me voila debout, motivee, passage a la douche et a 6h45, je suis a l'arret du tram.
a 7h 10, je suis a la gare. J'en profite pour faire les photos d'identite necessaires pour le RDV a la police et je prends meme le temps de me jeter un petit jus d'orange et un yaourt au Mc Do. Ben oui, j'suis comme ca...
A 7h30, au poste devant l'entree principale de la gare, je retrouve mes collegues Marie du Caire et Cecile avec ses hommes (1 grand et 2 petits) en provenance de la France.
Nous prenons le train. Nous arrivons a la Police, faisons la queue dans la bonne humeur, remplissons les papiers en coeur (vous sentez venir la chute, non?). Oh, c'est mon tour! Trop trop bien! Ce fut court!
Je m'avance vers le monsieur, lui presente mes papiers et photos. Ah? pas besoin de photos? tant pis ou tant mieux. Tant pis pour mes 7 euros et tant mieux pour la photo de 6h30 du mat. Puis, il me demande 40 euros. Ah? pas de carte bancaire? pas de probleme: je vais aller taper mes nouvelles copines, compagnes de galere des le premier jour.
Je reviens avec les euros qui me manquaient.
Quoi? 2008 sur le papier de l'ecole au lieu de 2009? c'est grave? Non? Tant mieux, j'ai eu peur! Quoi? mon adresse? oui, a Espoo. Quoi? pas le bon bureau de Police? Quoi? Aller a Espoo? Maintenant? on ne peut pas...? Non, on ne peut pas... Ah, Ok...
Je vais rejoindre mes collegues, toute penaude... et je les abandonne pour reprendre le train direction Helsinki puis Espoo.
Mais Espoo, c'est grand! C'est ou la Police? de retour en gare d'Helsinki, je vois que j'ai loupe le train pour Espoo. Ok. Pas de panique: je vais prendre un bus. Pas de bus direct? Ok, j'en prends un qui va dans la bonne direction et la, on s'enfonce dans les quartiers residentiels a la "Beverly Hills Finlandaise". Bon, si la Police a elu domicile la, c'est qu'ils ont une strategie bien surprenante... Paniquee, au bout du monde, je demande au conducteur ou je dois descendre pour aller au bureau de Police. Il me fait descendre a un arret et me dit d'attendre le 0ne-one-zero. merci! Kiitos! et j'attends.
Je prends le 110 et demande au conducteur de m'indiquer le bureau de Police. Il comprend "Police" (ouf!) et me fait signe de m'asseoir et nous roulons, roulons dans les beaux quartiers, tout verts... je vois enfin le panneau "Poliisi"! Je descends et me fends d'un autre "kiitos" enjoue, tellement surprise d'arriver a bon port. La, je marche d'un pas allegre, heureuse d'avoir reussi a rallier le bureau de Police d'Espoo comme une pro et je realise que je n'ai pas les 40 euros... je fais le fond de mon sac febrilement et reussis a reunir les 5 euros qui me manquaient! Yes! vraiment trop forte! Je rentre a l'immigration, prends un ticket. C'est le numero 98. Ok 82 est affiche. 2 heures plus tard, c'est mon tour!
Je m'installe et presente mes papiers. Comment ca ca suffit pas? Quel contrat de travail? A Helsinki, ils... "Helsinki is Helsinki, Espoo is Espoo" me repond l'adjudante chef blonde. Mais... Pas de "mais"... Pourtant, je vais reprendre le travail et je vais avoir les memes horaires que ces bureaux... ma gorge se noue, mes yeux s'embuent mais je tiens bon. L'administration se leve et part. Elle revient plus douce, me dit qu'elle a appele mon ecole et que je pourrai revenir la semaine prochaine sans probleme, que je dois arriver tot, que de toutes facons, ses "clients habituels" (pas meprisante la dame) arrivent a midi... ok, je me leve, repars d'un pas nettement moins vif vers l'arret de bus. Vais-je savoir faire le meme trajet en sens inverse? Je ne sais plus ou j'ai change de bus moi... mais celui qui arrive me fait cadeau d'un gros "Helsinki" sur le haut de son front alors je monte, me cale dans un siege, me fais une carapace sonore avec mes ecouteurs et allume mon Ipod. "I've got my finger on the trigger" Ah non non...pas Bruce Springsteen qui a un doigt sur la gachette... vite autre chose parce que la, si je pleure, ca va etre "les chutes du Niagara" et ca, c'est pas bon, pas bon du tout! "Ain't no sunshine when she's gone"...Non non....autre chose...vite....Zach Gill! Yes! Oui, lui, il va me remonter le moral puis un peu de musique cubaine...c'est la qu'il fallait que j'aille moi! ou ca bouge et ca danse! Veronique (la secretaire de l'ecole) m'appelle pour me remonter un peu le moral. elle reussit a me faire rire: elle a raison, il pourrait pleuvoir! De quoi je me plains?!
Je rentre a Helsinki. Je decide de rester un peu. Je mange du bout de la fourchette un "sea food wok" que je ne finis pas et je m'achete des bottes parce que les miennes rendent l'ame et ah oui, j'ai oublie de vous dire et.... il fait froid!

Tuesday, August 18, 2009

le coiffeur...



Aujourd'hui, j'avais RDV pour rencontrer mes futurs colocs a 6h. Comme je m'ennuie ferme, je decide de partir plus tot et de faire un tour dans le shopping center "la grosse pomme" alias "iso omena".
Je fais mon petit tour... Je ne sais pas si c'est comme en France mais ici, la mode, c'est leggings et tuniques voire meme tuniques baba, aux couleurs slaves (ca va plaire a mes fils!!!). Moi, j'adore bien sur! Je me promene, decide de faire mes photos d'identite.
Je rentre dans le magasin et m'installe. La fille me demande si je les veux en noir et blanc parce que "c'est mieux pour les photos d'identite". Mouais, ca, c'etait avant la chute du mur, non? ("oops, ca, c'est pas gentil Sophie, tu derapes"). Je reponds gentiment que je prefere la couleur. Elle me flashe et me montre la photo. La, moment de panique. Je me vois et je desespere. Ca, c'est moi? "Is it OK?" me dit-elle gentiment. Non, c'est pas OK du tout. Je me leve et elle me repete "is it ok?". Moi, je lui dis que non et que je reviendrai plus tard avec du maquillage (j'aurais bien dit un masque mais c'est pas possible pour les photos d'identite!).
Of course, gros coup de cafard... "Que diable suis-je allee faire dans cette galere M. Moliere?" Quelle galere? la vie ou Helsinki? parce que les joues creusees et la peau qui degringole, c'est pas qu'a Helsinki... ok ok...c'est vrai mais y'a des jours avec et la, c'est un jour sans.
Je marche et tombe sur un coiffeur. Je ne peux pas me permettre de pleurer sur mon sort sinon ca va etre la cata, alors j'me dis: "raffraichis deja un peu ta coupe" et je fonce.
Un jeune gars m'installe a un fauteuil classique de coiffeur (ca, ca rassure) puis il me met autour du cou une bande large genre bande pour entorse qui colle... j'aime pas du tout...ca m'etouffe ces trucs-la mais je reste stoique: je me suis deja faite remarquer chez le photographe, je ne vais me griller dans tout le centre! Je revets ensuite la cape de circonstance et... il me parle mais je ne comprends pas. Il ne me comprend pas non plus d'ailleurs... Avec mes petites mains et leurs doigts agiles, je lui explique "plus court". Il sourit et c'est parti...
Il ne me lave pas les cheveux. Il les mouille a peine avec un "pulverisateur pour les fleurs". Il coupe. S'y reprend a 10 fois au meme endroit. Finalement, apres 1 heure, il s'arrete. Je lui fais remarquer alors que le cote droit est plus long que le gauche parce que me cheveux remontent a cet endroit. il me dit "yes, curls". Ben oui, les boucles, c'est pour ca qu'on les mouille d'habitude les cheveux avant de les couper, non? Il me coupe alors la frange a la Mireille Mathieu. Je lui demande (toujours de mes doigts agiles) de l'effiler... je pense alors qu'il va les laver maintenant mais non: il prend des plaques en ceramique et tend mes cheveux avec application. Dans le miroir, je vois de la fumee et me demande dans quel etat vont etre mes cheveux mais je garde le sourire priant tous les Dieux des forets Finlandaises pour que le calvaire cesse au plus tot...
Je paie. Je laisse un tip (l'habitude) mais visiblement, d'apres sa tete, c'est pas la coutume (ca m'a fait pareil avec le taxi) et je pars!!!! je m'arrete dans le premier cafe pour me reconforter avec un chai tea latte. Y'en a pas. Alors la gentille serveuse me propose un cafe latte. Ok, essayons! C'est degueulasse. Je vais etre malade! Je l'aime pas le cafe! Je le sais pourtant! je m'assois quand meme face a mon cafe degueu et la, je realise que j'ai oublie le parapluie que je viens de m'acheter, chez le coiffeur! Je repars donc, recupere mon sac dans un sourire crispe et sors du centre pour rejoindre ma future maison...
Les gens sont tres gentils. Baba, massages aux huiles & Co! ca va etre zen, tout a fait ce dont j'ai besoin. Pas trop zen quand meme j'espere... pas zen cracra...
Demain je vais a la Police avec mes deux collegues. RDV devant la gare a 7h30... c'est pas un peu tot ca 7h30? Allez, ca va aller! Elles ont interet d'etre super sympas les filles! :o)